Priročnik GeoAtrium

1. Interaktivni zemljevid

Navigacija po zemljevidu

• Povečava: Uporabite miškin kolešček ali gumba +/-. Na napravah na dotik: gesta z dvema prstoma.
• Premikanje: Kliknite in povlecite z miško. Na napravah na dotik: podrsajte z enim prstom.
• Moj položaj: Kliknite »Moj položaj«, da skočite na svojo trenutno lokacijo (zahteva dovoljenje za lokacijo).

Vrste zemljevidov

Izbirajte med različnimi pogledi zemljevida:

• OSM: Vektorski zemljevid OpenStreetMap z lastnega zemljevidnega strežnika (© OpenStreetMap contributors, © OpenMapTiles)
• Topo: Topografski zemljevid s plastnicami in senčenjem reliefa (lasten zemljevidni strežnik, © OpenStreetMap contributors, © OpenMapTiles, © ESA Copernicus)
• Minimal: Svetel, zadržan vektorski zemljevid (lasten zemljevidni strežnik, © OpenStreetMap contributors, © OpenMapTiles)
• Satellit: Letalski in satelitski posnetki

Označevalniki POI

Kraji se prikazujejo kot okrogli označevalniki:

• Označevalnik s sliko: prikazuje glavno sliko kraja
• Rdeči krogi s številkami: več krajev v skupini – kliknite za povečavo
• Kliknite označevalnik, da odprete pojavno okno s podrobnostmi
• Več krajev na isti točki se od stopnje povečave 14 prikazuje drug ob drugem

Meni z desnim klikom

Z desnim klikom na zemljevid lahko kopirate koordinate ali ustvarite nov kraj.

Zemljevid na pametnem telefonu

Na majhnih zaslonih zemljevid dobi večino površine. Iskanje, filtri in seznam zadetkov tam niso stalno prikazani, temveč se skrivajo za gumbom:

• Tapnite „Iskanje in filtriranje“ (s številom najdenih krajev), da v enem oknu odprete iskanje, filter kategorij in seznam krajev. Tap na zadetek zapre okno in poleti do kraja.
• V pokončnem načinu se gumb prikaže spodaj na sredini nad „Moj položaj“; v ležečem načinu zgoraj desno pod izborom slojev. Na tablicah v ležečem načinu in na računalniku iskanje in filtri ostanejo ob zemljevidu kot običajno.

2. Prilagoditev videza

Svetli/temni način

Kliknite ikono sonca/lune, da preklopite med svetlim in temnim videzom.

Zamenjava jezika

Svoj jezik izberite prek simbolov zastav. Na voljo: nemščina, angleščina, švedščina, francoščina, španščina, madžarščina, poljščina, nizozemščina, italijanščina, danščina, norveščina, portugalščina, finščina, romunščina, ruščina, grščina, turščina, ukrajinščina, islandščina, češčina, slovaščina, srbščina, slovenščina, hrvaščina, bolgarščina, estonščina, latvijščina, litovščina.

Na manjših zaslonih je izbira jezika meni: tapnite zastavico s puščico in s seznama izberite želeni jezik.

3. Odkrivanje krajev

Pogled seznama

Pod »Vsi kraji« najdete vse vnesene kraje in poti kot pregledno galerijo kartic.

• Predogledna slika
• Značka kategorije (npr. narava, restavracija, znamenitost)
• Ime in kratek opis
• Atributi, kot so »Psi dovoljeni«, »Brez ovir« itd.

Podroben pogled

Kliknite »Podrobnosti«, da si ogledate celoten opis, vse slike in poti GPX.

4. Iskanje in filtriranje

Iskanje po besedilu

Vnesite iskalni pojem, da poiščete kraje po imenu ali opisu.

Filter kategorij

Filtrirajte po kategorijah:

Filter atributov

Aktivirajte napredne filtre za posebne zahteve:

• Psi dovoljeni: Kraji, ki so prijazni do psov
• Dostopno brez ovir: Dostopi, primerni za invalidske vozičke
• Parkirišče: Na voljo parkirne možnosti
• Brezplačno: Brez vstopnine
• Igrišče: V bližini je igrišče

5. Uporabniški račun

Registracija

Za ustvarjanje lastnih krajev potrebujete uporabniški račun. Kliknite »Registriraj se«.

• Uporabniško ime (3–50 znakov)
• Veljaven e-poštni naslov
• Varno geslo (najmanj 12 znakov)

Po registraciji prejmete potrditveno e-pošto.

Prijava

Prijavite se s svojim e-poštnim naslovom ali uporabniškim imenom in geslom.

Ste pozabili geslo?

Kliknite »Ste pozabili geslo?« in vnesite svoj e-poštni naslov.

6. Ustvarjanje novega kraja

Korak za korakom

1. Izbor položaja: Kliknite »+ Nov kraj« ali z desnim klikom kliknite na zemljevid.
2. Vnos osnovnih podatkov: Vnesite ime, opis in kategorijo.
3. Določitev koordinat: Označevalnik povlecite na točen položaj.
4. Nastavitev atributov: Aktivirajte ustrezne atribute (psi dovoljeni, brez ovir itd.).
5. Nalaganje slik: Naložite do 10 slik. Prva slika se uporabi kot glavna slika.
6. Shranjevanje: Kliknite »Shrani«. Kraj se objavi po moderiranju.

7. Poti in trase GPX

Kaj so poti GPX?

GPX je standard za podatke GPS. Pohodniške poti ali kolesarske ture je mogoče naložiti kot datoteke GPX.

Naloži GPX

Ob ustvarjanju kraja lahko naložite datoteke GPX. Pot se prikaže na zemljevidu.

Prikaži GPX

Poti se samodejno prikazujejo na zemljevidu. Pot lahko tudi prenesete.

8. Risanje slojev zemljevida

Z določenimi tarifami lahko lastne sloje zemljevida rišete neposredno na zemljevid – točke, črte (npr. poti in steze) in ploskve (npr. območja). Rezultat se shrani kot lasten sloj in prikaže na zemljevidu. Ta funkcija se razlikuje od geo-slojev (pridržanih primerkom) in je od njih popolnoma ločena.

Kako začnete

Do strani za risanje vodita dve poti:

1. Na zemljevidu: v stranski vrstici kliknite gumb „✏️ Nariši sloj zemljevida“.
2. V pisarni (nadzorna plošča): odprite ploščico „Moji sloji zemljevida“ in tam kliknite „Nariši sloj zemljevida“.

Orodja za risanje

Zgoraj izberite orodje in nato kliknite na zemljevid, da postavite točke:

• Točka: posamezne oznake (npr. postaje).
• Črta: potek poti z več točkami (npr. proga). Za zaključek dvokliknite.
• Ploskev: območje (poligon). Zaporedoma kliknite oglišča, za zaprtje dvokliknite.

Z „Razveljavi“ odstranite nazadnje narisani objekt, z „Izbriši vse“ celotno risbo. V enem sloju lahko zberete več objektov, preden shranite.

Prek preklopnika zgoraj desno (OSM / Topo / Minimalno / Satelit) izberete podlago za risanje.

Ime, kategorija in barve

• Ime sloja: ime se hkrati prikaže kot oznaka (label) na zemljevidu.
• Kategorija: prosto izbirna – vtipkajte lastno kategorijo (npr. „Ribolovna mesta“), predlogi se ponudijo.
• Barva črte in polnila ter prekrivnost in debelina črte: spremembe so takoj vidne v predogledu na zemljevidu.

Vidnost

Vsak narisani sloj je bodisi zaseben bodisi javen:

• Zasebno: sloj na zemljevidu vidite samo vi – vaša lastna delovna površina.
• Javno: sloj je viden vsem obiskovalcem zemljevida. Ali smete objaviti javno, je odvisno od tarife; če to ni vključeno, sloj ostane zaseben.

Shranjevanje

Po „Shrani sloj“ se vrnete na zemljevid, vaš narisani sloj pa se prikaže kot barvna prekrivna plast z oznako.

Upravljanje, urejanje, prenos

Pod „Moji sloji zemljevida“ (v pisarni) upravljate svoje narisane sloje:

• Urejanje: spreminjajte ime, kategorijo, vidnost in barve – ter dodatno obdelajte samo geometrijo (premikanje oglišč, ponovno risanje, brisanje).
• Prenos: izvozite sloj kot datoteko GeoJSON.
• Izbris: znova odstranite cel narisani sloj.

Prenos in izvoz

Svoje narisane sloje lahko prenesete kot datoteko – posamezno ali več skupaj:

• Posamezen sloj: prek „Prenesi“ pri sloju (na seznamu ali v oknu za urejanje) dobite točno ta sloj kot datoteko GeoJSON.
• Več slojev: prek „Prenesi več“ na vrhu strani „Moji sloji zemljevida“ zapakirate več slojev v eno samo datoteko – bodisi vse sloje skupaj bodisi samo sloje ene vrste geometrije (samo točkovne, samo črtne ali samo ploskovne sloje).

Pri izbiri po vrsti se sloj upošteva le, če imajo vsi njegovi objekti to vrsto. Mešani sloji se prikažejo le pod „Vsi sloji“.

Za zbirni prenos sta na voljo dve obliki:

• GeoJSON: popolna oblika zemljevida brez izgub – neposredno berljiva v programih GIS (npr. QGIS).
• CSV: preglednica z eno vrstico na objekt (stolpci: sloj, vrsta, geometrija kot WKT ter vaše lastnosti) – priročno za preglednične programe, kot je Excel.

9. Slike in avtorske pravice

Pravice do slik ob nalaganju

Ob nalaganju slik morate potrditi, da imate potrebne pravice. Uporabljajte samo lastne fotografije ali slike, za katere imate licenco za uporabo.

• Nalagajte le slike, ki ste jih ustvarili sami ali za katere imate izrecno licenco za uporabo.
• Jamčite, da imate vse potrebne pravice do naloženih vsebin.

Preverjanje slik

Glede na odločitev skrbnika so slike na javnih mestih vidne takoj ali objavljene šele po pregledu. V obeh primerih jih pregleda moderator. Oporekane slike se blokirajo.

Slike na izključno zasebnih mestih vidi le tisti, ki jih je naložil – ne pregledujejo se, kajti nihče ne bi smel brskati po tujih zasebnih fotografijah. Takoj ko pa mesto delite ali ga objavite, se te slike predložijo moderiranju, tudi predhodno naložene. Kajti od trenutka, ko lahko te slike vidijo drugi, ima zaščita žrtev prednost pred zasebnostjo.

Prijava slik

Če odkrijete sliko, ki je morda zaščitena z avtorskimi pravicami ali krši naše pogoje uporabe, jo lahko prijavite prek gumba »Prijavi«. Vsak namig skrbno preverimo.

10. Deljenje, priporočanje in posredovanje

Delite zanimive kraje s prijatelji in družino prek različnih kanalov.

Gumb za priporočanje

V podrobnem pogledu kraja najdete gumb »Priporoči«. Kliknite ga, da vidite razpoložljive možnosti deljenja.

Možnosti deljenja

• E-pošta: Odpre vaš e-poštni program z vnaprej izpolnjeno povezavo do kraja.
• WhatsApp: Delite kraj neposredno prek aplikacije WhatsApp.
• Telegram: Pošljite povezavo prek aplikacije Telegram.
• Signal: Delite prek varnega messengerja Signal.
• Threema: Pošljite povezavo prek aplikacije Threema.
• Facebook: Delite kraj na Facebooku.
• X (Twitter): Objavite kraj na X.
• Kopiraj povezavo: Kopira neposredno povezavo v odložišče za ročno lepljenje.

Deljenje krajev s prijatelji

Poleg zunanjega deljenja lahko kraje delite tudi neposredno z drugimi člani platforme. Za to pojdite v območje za člane in uporabite funkcijo za prijatelje.

11. Prijava vsebin

Če naletite na problematične vsebine, jih lahko prijavite ekipi za moderiranje. Vse prijave jemljemo resno in jih skrbno preverimo.

Prijava slik

V podrobnem pogledu kraja lahko prijavite posamezne slike:

1. Odprite podroben pogled kraja
2. Kliknite ikono zastavice pod sliko
3. Izberite razlog za prijavo iz spustnega menija
4. Neobvezno: navedite dodatne podrobnosti o prijavi
5. Kliknite »Pošlji prijavo«

Razlogi za prijave slik

• Kršitev avtorskih pravic: Slika je bila uporabljena brez dovoljenja avtorja
• Neprimerna vsebina: Slika vsebuje žaljive, nasilje poveličujoče ali nezakonite vsebine
• Neželena pošta ali oglaševanje: Slika vsebuje neželeno oglaševanje ali neželeno pošto
• Drugo: Druge kršitve pogojev uporabe

Prijava krajev

Prijavite lahko tudi cele kraje, če so ti problematični:

1. Odprite podroben pogled kraja
2. Kliknite »Prijavi zlorabo« (ikona zastavice)
3. Izberite razlog za prijavo
4. Opišite težavo (neobvezno)
5. Pošljite prijavo

Razlogi za prijave krajev

• Neželena pošta ali oglaševanje: Kraj služi samo oglaševanju
• Neprimerna vsebina: Žaljive ali nezakonite vsebine
• Napačne informacije: Podatki o kraju so napačni ali zavajajoči
• Kršitev avtorskih pravic: Vsebina krši avtorske pravice
• Drugo: Druge kršitve

Obdelava prijav

Naša ekipa za moderiranje pregleda vse prispele prijave. Glede na resnost kršitve se sprejmejo naslednji ukrepi:

• Označitev kot »V pregledu« med obdelavo
• Opozorilo ustvarjalcu ob lažjih kršitvah
• Odstranitev vsebine ob potrjenih kršitvah
• Blokada računa ob hudih ali ponavljajočih se kršitvah

12. Območje za člane

Na plošči upravljate svoje kraje, prijatelje in deljene vsebine.

Moja območja

Kot član lahko ustvarjate kraje v treh različnih kategorijah:

Moji prijatelji

Pod »Moji prijatelji« vidite vse osebe, s katerimi delite kraje ali ki so kraje delile z vami.

• Prijatelje povabite po e-pošti in pri tem izberite kraje za deljenje
• Z gumbom »Deli več« delite dodatne kraje z obstoječimi prijatelji
• Določite dovoljenja: »Ogled« ali »Urejanje«

13. Namesti aplikacijo

GeoAtrium je mogoče namestiti kot aplikacijo – neposredno iz brskalnika, brez trgovine z aplikacijami. Na pametnem telefonu, tablici in računalniku. Zatem zemljevid odprete prek lastne ikone v celozaslonskem načinu, že obiskani zemljevidi in kraji pa delujejo tudi brez internetne povezave.

Prednosti aplikacije

• Lastna ikona na začetnem zaslonu – en dotik in zemljevid je tu.
• Celozaslonski način brez vrstice brskalnika, kot prava aplikacija.
• Uporabno brez povezave: že obiskani zemljevidi in kraji delujejo tudi brez interneta.
• Vedno posodobljeno – brez posodobitev iz trgovine.

Tako namestite aplikacijo

• Android (Chrome): odprite meni brskalnika in izberite »Namesti aplikacijo« oz. »Dodaj na začetni zaslon« – ali tapnite namestitveni namig, ki se pojavi sam.
• iPhone/iPad (Safari): tapnite spodaj na »Deli« in nato na »Na začetni zaslon«.
• Računalnik (Chrome/Edge): kliknite ikono za namestitev v naslovni vrstici ali v meniju na »Namesti« – GeoAtrium se nato odpre kot lastno okno.

14. Zadeve (vprašanja, predlogi, kritike)

Vprašanja, predlogi, kritike in prijave napak se stekajo na eno mesto. Vsaka zadeva dobi številko, potek in zadolženo osebo – tako se nič ne izgubi in nihče ne obdeluje istega dvakrat.

Tako nas dosežete

Obstajajo tri poti – vse pristanejo v istem sistemu:

• Gumb za povratne informacije: Spodaj desno na vsaki strani (če ste prijavljeni). Izberite, za kaj gre – predlog, kritika, napaka ali vprašanje – in začnite pisati. Stran, na kateri ste trenutno, se samodejno priloži; to nam pomaga, da poustvarimo napako.
• Kontaktni obrazec: Prek menijske postavke »Kontakt« – tudi brez računa. Prejmete potrdilo o prejemu s svojo številko zadeve.
• E-pošta: Pišite neposredno na support@geo-image.eu. Vaša pošta se samodejno zabeleži kot zadeva.

Kako prejmete naš odgovor

Odgovor pride po e-pošti. Preprosto odgovorite nanj – vaš odgovor samodejno pristane pri isti zadevi, ničesar vam ni treba upoštevati. Če ste prijavljeni, poleg tega vidite celoten potek pod »Moj račun → Moje zadeve« in lahko tam neposredno odpišete nazaj.

15. Kontakt in podpora

Ob vprašanjih, težavah ali predlogih so vam na voljo naslednje možnosti stika:

Kazalo pojmov